יום שבת, 1 בנובמבר 2014

קריאה 620-755

620 - 626    0

הפרק מתחיל בסקירת פרישת אמצעי התקשורת הדיגיטאלית בשנת תחתוני בגיר סיעודי. הפיסקה השניה מתחילה בלומר שזה [יצירת תלות המוחלטת של אנשים באמצעי תקשורת המונים] רע שווה להגיד שתנועה [בכבישים] רעה. מחלון מלוכלך בקומה השמינית, משרדו של סגן ראש העיר  בוסטון, משקיף רודני טיין, מנהל ה"משרד לשרותים לא מפורטים של ארה"ב" על ריקון אגם בפארק בבוסטון. ריקוד האגם הוא טקס מסורתי שג'יימס אינקדנצה תיעד באופן קבוע. במשרד מתקיימת פגישה בה נוכחים, מלבד טיין וסר"ש גם פקיד בכיר בענייני סמים ויו סטיפלי. באותו זמן משתזף טכנאי השידור של רדיו WYYY-109, התחנה שממנה שידרה עד לא מכבר מדאם פסיכוזיס את תוכניתה, על אחד הספסלים בפארק. מלבדנו הקוראים אף לא אחד יודע לאן נעלמה מאדאם פסיכוזיס והדבר יצר בעיות בקרב קהילת המאזינים הקטנה אך נאמנה שלה. לבסוף, לאחר שניסו לשדר תוכניות חוזרות או להביא שדרן אחר, ויתרו. פשוט פתחו מיקרופון והשמיעו את קול השקט.הטכנאי נחטף באמצע היום לתוך ואן וברור שמאראתה (בכיסא גלגלים) מעורב בסיפור באיזושהיא צורה


627 - 638   11 נובמבר שנת תחתוני בגיר סיעודי

שש ועשרה, 133 תלמידי האקדמיה לטניס בולסים את ארוחתם. התלמידים מפוזרים בעשרים שולחנות. חלק מהשולחנות שמורים ליושביהם הקבועים. לבוגרים, גיל 18 ולקצפת של גילאי  16 יש את השולחן הכי טוב. אורתו (החשיכה) סטיץ' הצליח לגרור את הל אינקדנצה לשלוש מערכות וההערכה היא שהוא הפסיד רק בגלל שלא האמין שיוכל לגבור על הל. המשחק משך תשומת לב ועתה אורתו נמצא במרכז העניינים. הוא עצמו מרוכז באוכל. בדרך כלל בתחילת הארוחה מאוד שקט בחדר האוכל כי כולם מאוד עסוקים באכילה. רק אחרי עשר דקות אפשר להתחילך לשמוע קולות מדברים. מתוארים נוהגי אכילה והתנהגות של יושבי שולחן הבוגרים" הל בוהה באוכל, פאמוליס, שלא יכול להרגיש בהבדלי טעם, מועך הכול, סטיץ' מספר את אחד מסיפוריו המשעשעים על הוריו שהתחתנו והתגרשו ארבע או חמש פעמים (סטיץ' לא בטוח), טרולץ' ופאמוליס מתווכחים עם האקדמיה התחילה להשתמש באבקת חלב. מריו והל יודעים שהתחילו להשתמש באבקת חלב לאחר מותו של ג'יימס על פי דרישה של טאביס, שלקח את מקומו, להוריד שומן חי מהתפרי. השיחה עוברת לבנות באופן כללי ובנות קנדיות. בפעם הראשונה מתברר שמאדאם פסיכוזיס, הבחורה שג'יימס צילם כל הזמן ואורין היה מאוהב בה הושחתו מתי שהוא. בבוקר נערכה בדיקת סמים וייתכן שהל נתפס (הסידור הרגיל של מבחנות הדמה לא צלח כי פמוליס לא היה כשנערכה ביקורת הפתע)


638 - 648    1 מאי ש.ת.ב.ס.  פאתי צפ'מע' טוסון אריזונה ארה"ב

סטיפלי ומאראתה ממשיכים את הדיונים. סטיפלי מספר למאראתה על ההתמכרות של אבא שלו לסדרה מ.א.ש. ההתמכרות החלה בהדרגתיות מצפייה חד-שבועית בתוכנית בסדרה שנחשבה כאחת מהארוכות ביותר בזמנו. כשהסדרה החלה להיות משודרת בכבלים מדי יום, האב פיתח קיבעון. הוא התחיל לצטט מהסדרה כל הזמן, הקליט את כל התוכניות, עבר לגור על כורסת הטלוויזיה והפסיק לעבוד קצת לפני יציאתו הרשמית לפנסיה. האב נהג לרשום הערות על הסידרה במחברות שהוא לא הראה לאחרים ואף הצפין את כתב ידו. מאראתה היה יותר מסוקרן מתגובתה של אמו של סטיפלי, שכינוייה היה מאמקינס. מאמקינס סירבה לראות את הבעייה של בעלה ועד מותו הכחישה שמשהו היה לא בסדר/חריג אצל בעיה. סטיפלי מספר את זה כדי לתת את זוית בסוגיית ההתמכרות והפיתוי שלו לראות את הקלטת המדוברת למרות הסיכונים. היום עולה מתחיל להיות חם. הם עומדים להיפרד. מאראתה מבקש מסטיפלי שירד ראשון. סטיפלי משער שזה בגלל שמאראתה לא רוצה שהוא ייראה איך הוא מתנייד. הם מתווכחים קלות על ההבדל בתיאורי  העיניים של אבא של סטיפלי ושל אלו שראו את הקלטת:
petrified' marathe said ossified, unanimate
no more like the opposite//stuck in some way///glued?//stuck' fixed' held trrapped//meaning between 2 different craving of intensity
בסוף הם מצטמצמים לmisplaced  מול lost

648 - 651   13 נובמבר שנת תחתוני בגיר סיעודי

בית אנט 02:45 מוסד הגמילה ללא גייטלי. יוג'יניו M, התנדב למלא את מקומו של ג'ונתן פולץ. הוא יושב במשרדו ומשחק עם מכשיר ספורט. בחדר יושבים ארבעה חמישה ניגמלךים שלא מצליחים להירדם. מכורי קוק נרדמים אחרי החודש השני, אלכוהול-שלישי, חשיש מעורבב ותרופות- לפחות שנה. קיית גומפרט, גומפרי דיי, קן ארדיי וברוס גרין ערים ומנהלים שיחה על הצורה של הרגשה רעה

651 - 662            11 נובמבר שנת תחתוני בגיר סיעודי

במהלך המשחק של הל מול אורתו (החשיכה) סטיץ' הלן סטיפלי, מחופש לעיתונאי ספורט, מנסה לשכנע את דה-לינת לאשר לו לראיין את הל. דה-לינת' מבהיר לו שאין לו אישור או סמכות לתת לו כזה אישור וגם אם היה לו , הוא לא היה נותן לו. הוא מסביר לסטיפלי, בלי לנסות לשכנע, את מהות יצירת מרחב המשחק, שלא קשור לנצחון מול היריב או לקהל. המרחב הזה הוא שיאפשר לשחקן להתמודד עם הקשיים שלו לאחר יציאתו מהחממה. סטיפלי, שצריך לראיין את הל בגלל הקלטת, מנסה לשווא לתת טיעונים אבל נתקל בחומה בצורה.

663-665  [חלופת מכתבים] From the Desk of Helen Steeply to Saporgenic Greetings

הלן סטיפלי מבקשת את עזרתו של מר מרלון ק.ביין שמטפל בעיניניו של אורין אינקדנצה. מרלון מסכים לעזור והלן שולחת לו QQQQQQQQQ פירוט השאלות נמצא בהערות של הספר (לא נכנס לזה עכשיו)



666 - 682 [בלי כותרת]

--> 673  קבוצת חניכים צעירים באנפילד (גופניק, טראוב, פטרסון, צ'ו, סליפי וכו') מנקה את המבוכים התת-קרקעיים שנמצאים ממש מתחת למגרשי טנים. בזמן שהל מנצח בקושי את סטיץ' את מוצאים בחדר אחסון של חפצי תלמידים-לשעבר. ריח איום יוצא ממקרר של שטיט שלא פינה אותו מתוכנו. יתכן שגם מדובר בעכברוש שנלכד בפנים ומת

673--->  דה-לינט ממשיך להסביר לסטיפלי מדוע אין לו סיכוי לראיין את הל. פוטרניקורט, אחת מהחניכות, ילידת קנדה עם מבטא צרפתי קל, יושבת לצדה של סטיפלי ונותנת הערות והארות על דברי דה-לינט, שבהפוך על הפוך מחזקים את עמדתו של דה-לינט. מאחוריהם עומד טד טרולטצ'. הוא מדבר לעצמו כשני שדרי המשחק. בשלב מסוים דה-לינט גוער בו שיוריד את הווליום. גם פה, בהפוך על הפוך, התנהגותו החריגה ותוכן דברין מחזקים את תפיסת החממה של אנפילד


682 - 686  14 נובמבר שנת בגדים תחתונים של בגיר סיעודי

מתי פמוליס, זונה זכר, חוגג אתיום הולדתו ה-23. במסעדה פורטגזית בבוסטון. מתי עוקב מחלון המסעדה אחר טוני קראוז המסכן שנראה ממש רע. אבא של פמוליס, מהגר מ-- נהג לאנוס את בנו מדי לילה. האב חלה בצהבת ומת ביסורים. תמונת פטירתו, הסבל שניכר בפרצופו, היא אחת מהמראות היחידות שמענגות את פמוליס מדי פעם


686- 689  11 נובמבר שנת תחתונים-גופיה (נסיון תרגום חדש, אולי בכלל שנת הלבנים )  של בגיר סיעודי

לאחר המשחק הל הולך לשמוע הערות משטיט. ההערה שהוא מקבל: אתה לא באמת היית שם (באנגלית, OCCURED) מכה בו. הוא הולך לחדר הוידיאו וצופה בסרטים שאבא שלו יצר. הסרט החביב עלי "ביי ביי לבירוקראט" הוא על בירוקראט שלא מצליח להגיע בזמן לעבודה. לאחר שהוא מוזהר סופית הוא נעזר בכל השעונים בבית  כשעון מעורר. בגלל הפסקת חשמל השעונים לא מצלצלים בזמן. הוא נוסע במהירות מסוכנת לרכבת, מחנה בחנית נכים ורץ לרכבת האחרונה שאיתה יש לו סיכוי לא לאחר לעבודה. בדרך הוא מפיל לילד קטן את כל החבילה שלו. יש לו דילמה, האם לאסוף את חפצי הילד ובכך לאחר לרכבת או להסתפק בהתנצלות. הוא בוחר באפשרות הראשונה


698 -689  14 נובמבר שנת לבני בגיר סיעודי


----> 692 טוני קראוז האומלל מתעורר באמבולנס לאחר שאיבד שוב הכרתו בהתקף של קריסת מערכות. הוא מסרב להתאשפז ובית החולים שמח לשחררו כי לא רק שאין לו ביטוח, הוא נרשם באיה שום מזוייף. לשחררו, משחררם מים כאב ראש בירוקראטי. ההתקף קרה בזמן שהוא גויס עם עוד מספר מכורים ( סוזן גבינה, האחות לולה, ברוידג'ט חוררך ועוד) לעשות הפגנה בבית מלון שתמשוך תשומת לב לפעולה של (המחתרת הקנדית או , פרונט-קונטרה-אונניזם) שלא הצלחתי להבין, מה היא. משימתם הצליחה כמובן. אין כמו נרקומניםרעבים למנות מובטחות כדי לעורר תשומת לב דרמטית. טוני קראוז בורח מהבית חולים (זה לא נאמר, אינטרפטציה שלי כי הוא לא רוצה שהם יגמרו לו את המנה שמספק  ברנרד אנטיטוי

692----> כניסה לדקויות ההבדלים בהגדרות דיכאון. מלנכוליה כמו שלפעמים הל סובל כשהוא בוהה בוידאו (וגם אורין בהתנהלות יומו המלנכולית משהו) אלר דיפרסיה כמו ג'יימס אינקדנצה. הפרק משודר מראשה של קיית גומפארט שנמצאת בדיכאון בבית אנט ומספר גם על מישהי שהיא הכירה במהלך אישפוזיה (ראייה אנליטית באקסטרים) גבר מבוגר ממנה שלקה בדיפרסיה לאחר נפילה וטופל בכל אמצעי (אשה תומכת, עבודה יציבה, מעולם לא רצה להתאבד). וואלאס מאבחן בחדות את היכאוני קשה. פרק קשה. המדוכא מנותק מהאחר, בלי יכולת אמפתיה. כאבו כה אוניברסאלי שכל פרט (אדם או עצם, כל דבר חוץ ממנו) הוא חלק מהבעיה/כאב



716 - 698   14 נובמבר שנת לבני בגיר סיעודי 

 מיס רות ואן קליב ביום חופשי הראשון לאחר שלושת ימי ההסגר מוטלים על נגמלים חדשים. ביום החופש היא יוצאת בית -אנט מלווה  בנגמלים ותיקים. השעה עשר בערב יום שבת. רות מדברת ללא הפסקה לאוזני קייט גומפארט. מצבה זוועתי, רזון נרקומני מדברת ללא הפסקה. הגיעה למוסד בצו לאחר שהפקירה את התינוקת שלה. רות היא דברנית כרנדי לנץ שהועף מהמוסד לאחר שנחשף כמשתמש ומענה חיות. על ההבדל בנגישות מוסדות גמילה לאלכוהול מול סמים. טוני קראוז עוקב אחריהן ורוצה לשדוד את התיק


716 - 719   14 נובמבר שנת לבני בגיר סיעודי 

רנדי לנץ עוקב אחרי שתי נשים סיניות. הוא שבר כלי מהקוקאין. כל גופו קפוא מהאף. הוא בפארנוייה מוחלטת. הוא בטוח שהסיניות עוקבות אחריו מקדימה. הוא מנסה לאבד אותן, למרות שהוא עוקב אחריהן. הסיניות מגזע ORIENTOID. לא חושדות בגבר עם השפם המודבק לובש --- שמנסה לא להיראות בצורה הכי בולטת. הזין שלו כן קצת פעיל.

המחתרת הקנדית-בוסטון AFR ,  הולכים להפוך את כל החנות לבידור של אנטיטוי ANTITOI בקימברידג'



723 - 719   14 נובמבר שנת לבני בגיר סיעודי 

טוני קראוז המסכן נרדף אחרי ה,דבר" שזה ספק אשה ספק נחש בואה. הוא בורח לכיון החנות של אנטיטוי. אין לו מושג איך לרודף יש כזה כוח
בחנות של אנטיטוי, לא מצליח התא האמריקני של ה A.F.R למצוא את הקלטות.לעומת זאת הוא מגלה שהיה קשר בין החנות ל .F.L.O, תא -יריב שלהם בעולם המחתרות הקנדי
על פורטיר, מנהיו הנכה של תא A.F..R פורטיר, נכה מלידה מעדיף כסא גלגלים מפרוטזות. את הסיבה שפורטיר מעדיף מדי פעם להיעזר באותן הקלות שיש לנכים אפשר להגדיר כהקרבה. לא ברור לי למה


723 - 755   14 נובמבר שנת לבני בגיר סיעודי 

---> 724  אחרי תקופה ארוכה של אי אכפתיות למראה שלה מתחילה ג'ואל לדאוג באובססיביות על שיניה. היא רואה את השותפות שלה, את ההדרדרות שמעוללת ההתמכרות לצורה שלהם בכללי ולפה/לסת/חניכיים באופן ספציפי. כל זה קורה לאחר פציעתו של דון גייטלי וכשהיא עדין תחת צעיף. היא חולמת על דון גייטלי כרופא שיניים שמטפל בה

---> 728  דסאג'ארדין וג'ובט, שנייים מצוותם של רמי מאראתה ופורטיר, ראש ה- A.F.R, נחשפו לקלטות ממכרות שנמצאו בחנות של אנטיטוי ומתו או בדרכם למות מחוסר רצון לאכול ואי יכולת לישון או לעשות משהו מלבד המשך הצפייה. החקירה מתקדמת כיוון שידוע מי הבמאי של הקלטות. הטכנאי החטוף סיפר שג'ואל אושפזה והם מחפשים בכל בתי החולים עד שאיתרו אותה בבית אנט. מפורטים השיקולים הפוליטים של החקירה שקשורים לכל הסכסוך הקנדי=-אמריקאי

---> 729 השעה היא בין 22:24 ל- 22:26 לנץ חוטף את התיקים מהסיניות המבוגרות ונמלט למרכז פינוי אשפה שאליו ברח גם קראוז. לנץ מפלס את דרכו בגסות בין ההומלסים הנרקומנים שנמצאים שם

---> 735 רמי מאראתה ממתין בתור לראיון אצל מנהלת בית אנט. הוא מציג עצמו כנכה שוויצרי מכור. הוא סובל בהמתנה מהעשן וריח הסיגריות. על פניו גם הוא לובש צעיף, בין השאר בשביל לעורר תשומת לב לנושא הצעיפים. הוא נאלץ לדבר עם כל שניים שלושה מכורים משוגעים שנטפלים אליו. צועקים לו "ללטף את הכלב" והוא לא מבין שמדובר בטיפ ללטף את הכלב של מנהלת המוסד שנוטה לקבל אנשים שנחמדים לכלב שלה

----> 747 מי שמאראתה  חשב כמכורה נואשת התגלתה כאחראית אולם הקבלה למוסד הגמילה.  נדיר שמאראתה מתבלבל ולא שופט נכון. מאראתה נכנס לראיון עם X מנהלת המוסד. בגלל נכותה היא סופר סימפטית אליו והוא מתקבל. הנימה החביבה שלה מבלבלת אותו פלוס העוזרת שבאה והולכת. הוא מזהה ערימת קלטות. מאראתה ניצב בפני החלטה אם לקרוא לפשיטה על המקום, להרוג את האישה ולקחת את הקלטות או להמשיך בחיפוש אחר ג'ואל, האשה עם הצעיף. בסופו של דבר הוא מאשפז את עצמו. לשניהם


----751  ג'ואל ממשיכה לנקות עם קלינקס. היא נזכרת בארוחת ההודייה עם משפחת אינקדנצה. משפחה שלא יודעת לשמור סודות, היא הגדירה אותם. כל אחד מבני המשפחה היה מוזר. היא נזכרת שאודין סיפר שכולם משוגעים בדיוק כפי שנראים והם מזהים חריגות מוגזמת עם פתיחות


---->752  מאראתה נאלץ לעבור את הלילה הראשון באולם ההמתנה והוא עד לאומללות המטופלים ולחמלת הצוות. הוא מאזין לשיחה ומבין שיש קשר הדוק בין אקדמיית הטניס למוסד הגמילה שנמצאים סמוך על אותה גבעה. האעקדמיה תורמת הרבה ציוד למוסד